星际争霸1.08汉化补丁(HanStar)

星际争霸1.08汉化补丁专为该版本游戏打造，基于韩网的hanstar制作，可将游戏内界面及相关显示内容转换为中文，让游戏内容更加直观，无需担心英文界面影响体验。

星际争霸1.08中文补丁介绍

此中文补丁相当于外挂程序，你可以安装在星际争霸文件夹以外的位置，并且不会影响星际争霸本身的文件。安装完成后，会在桌面生成两个图标：

星际争霸完美中文版：打开 HanStar的配置界面。

启动星际争霸：直接用当前的配置立即启动星际争霸。

设置说明

优化文字：目前还不清楚这个功能的具体作用，建议暂时不要使用这个功能。

中文战网界面：选中这个选项，在进入战网时，就是中文的界面，反之就是英文的界面。

详细设置：选中这个选项后，可以显示更多的配置信息，如“字体设置”等等。

默认字体：如果选中这个选项，将会造成文字无法显示，因此强烈建议不要选择这个选项。

启动星际：启动星际争霸，即运行星际争霸目录下的starcraft.exe程序。

选择汉化数据：指定 HanStar使用的汉化数据，如果你有自己的汉化数据，可以在这里设置。

[中]主机标识：选中这个选项，在战网中建主机时，主机名称的前面会自动添加一个“[中]”，表示建主机的玩家正在使用此中文补丁

常见问题

1.为什么进入星际后，文字无法显示？

答：很可能是因为用户的系统原因，在中文补丁的安装过程中没有正常地安装sonicgamer字体，导致无法显示文字。建议用户打开“星际争霸完美中文版”后，不要选中“默认字体”，然后将“字体”设置为其他字体（比如宋体），即可显示文字。

2.如果对方没有安装中文补丁，他能看到我发的中文消息吗？

答：不能。没有安装中文补丁的玩家只能看到乱码。建议大家多多推广这个中文补丁，让更多的玩家使用它。

3.为什么在退出星际时会出现应用程序错误？

答：这是 HanStar本身的问题，目前作者还没有修复，我也没办法-_-!。不过这个错误并不会对你的系统产生任何影响，请放心使用。

更新内容

去除了上一版本中的“*可以发送和接收中文消息(1.72)”和“Unknown Version(1.72)”这两条消息，并统一改成“Have fun & Good luck!”，使其成为新版中文补丁的特色。

采用 SaRang.ncsa的菜单翻译，修正了上一版本中的几个翻译错误。

使用NSIS重新制作安装程序，界面更加精美。并在安装目录下加入卸载程序。

制作了图文并茂的CHM格式的使用帮助，并加入星际过场电影的字幕和翻译。

修正了一些网友新发现的几处翻译错误的地方。